Monster Without A Name (Translyrics)

Fairy tales I knew

Right before me, they died

Brick and rooms of white and red

I couldn’t sing or even try

Cutting the hazy covered night

The scarlet moon is burning high

My open eyes, look at me now

Don’t try to turn or run away

 

Cried out behind a cage of black and iron

My life began, I’m born inside a fire

They pray “forgive me of my many sins”

And if you want, I’ll give you what you most need

Come to light, the “right” that you desire

Destroy them all before they open fire

The karma game still has a price to pay

So as you move today, the monster goes along

Without a name

 

Ringing my ears, I couldn’t think

The wired fence waking the dead

A song I heard so long ago

But how’d it go or sound back then?

Still pouring down the rain outside

How can I see when I’m so blind?

Tearing away, look at it now

It’s growing bigger every day

 

Bring down the rain and paint me black as iron

My life could end and leave me undesired

I’m breaking down as they all gather ‘round

The people acting now like they can judge me

Come to light, the “right” that makes them higher

To keep them down before they open fire

The scar remains but I don’t care the same

So as you move today, the monster goes along

Without a name

 

Ah god on high speaks so low as he shows our one true world

 

Cried out behind a cage of black and iron

My life began, I’m born inside a fire

They pray “forgive me of my many sins”

And if you want, I’ll give you what you most need

Come to light, the “right” that you desire

Destroy them all before they open fire

The karma game still has a price to pay

So we all give today to that of no name

 

Bring down the rain and paint me black as iron

My life could end and leave me undesired

I’m breaking down as they all gather ‘round

The people acting now like they can judge me

Come to light, the “right” that makes them higher

To keep them down before they open fire

The scar remains but I don’t care the same

So as you move today, the monster goes along

Without a name

Advertisements

Guren no Yumiya (Translyrics)

Time the prey learns that we are the hunters!

Stand above the fallen flowers
Torn and nameless final hours
Flightless birds and dead winds rising
Call to god in all their writhing
Broken knees they scream to silence
No reply and no one saves them
Change the writing on the wall now
One for all and all will fall down

Screw the ones looking down on us
Fight to win! Stand above! All the dead on the ground!
Caged and happy never can keep me
Starving wolves at least die free!

Take all the pain and the hate burning in you
Let it run wild! Rip away so you choose
Raise the lights they’re meeting their maker
Stage is set for the slayer!
Blazing inside like a light they ignited
Fire away all the rage in my head
Raising a bow and arrow to the sky
Burn red in this twilight

Kuusou Mesorogiwi (Translyrics)

Consentes Dei, Juno, Jupiter, (Mi)Nerva, Apollo, Mars, Ceres
Mercurius, Diana, Bacchus, Vulc(an)us, Pluto, Vesta, Venus

Falling deeper down into sleep, closed and shaking eyes I can spy

Looking at me, smiling, dream god is
Condemning me to an early grave
Cause and effect, stubborn laws that bind us
Twisting away mixing time and space

Granted by the god above, delusionist programming

Come on, eins zwei drei! You and I will unite!
Come on, eins zwei drei! Cheating the game of life!

Stealing the one thing that I’m craving
A fairy tale and playing by tooth and nail
Survival game
As we go ’round and around

Consentes Dei, Juno, Jupiter, (Mi)Nerva, Apollo, Mars, Ceres
Mercurius, Diana, Bacchus, Vulc(an)us, Pluto, Vesta, Venus

Writing over deserts of time, Changing futures chiseled in ice

Pounding my head, it’s the cry of rebirth
Smashing the line between real and fake
Cause and effect, stubborn laws that guide us
Rotting away warping time and space

Granted by the god above, succsessionist programming

Come on, eins zwei drei! You and I join to fight!
Come on, eins zwei drei! Free from the game of life!

Fight for the one thing that can save me
Breaking from hell and playing by tooth and nail
Eraser game
As we dream safe and sound

Granted by the god above, industrial programming

Come on, eins zwei drei! You and I will unite!
Come on, eins zwei drei! Cheating the game of life!

Eins zwei drei! You and I join to fight!
Come on, eins zwei drei! Free from the game of life!

Stealing the one thing, that I’m craving
A fairy tale and playing by tooth and nail
Survival game
As we go ’round and around

Look down on us from such heights
We’re getting closer to ending and starting life
Craving a miracle hid in a garden
A tiny place where I know it’ll end is
All I wanted

Above Your Hand [Sankarea] (Translyrics)


If I had just one wish I could have come true
It would be
To be reborn into a hand so warm,
a flower could cradle

How beautiful the world has become standing right next to you
Even if you had disappeared in my heart, I would know
I’d find you again
Then I wake to see, us sleeping side by side

Leaving one by one, the petals are falling
Even now, I cannot tell you how your love has lit a fire in my soul
Each moment spent with you keeps my world from the pouring rain
If someday we part, torn like leaves even then I still know
I’d find you again

Call out your name til I’m blue and then call again
I will not sleep without you with me

These tiny reeds bend and break just to fall aside
Then one day, even you, wont see me fly away ah
Never fade, all this love lasts forever

The last of my tears, I’ll never leave you
Then I wake to see, us sleeping side by side
Til sunrise