Children Record [Revised 2014] (Translyrics)

With my white headphones, I look to the side
And then I give a slight grin as I signal to you
When I knock knock knock on that big empty doorway
My heat is gone then instantly
It overflows “Can you still not see with open eyes”
Staring ever so blankly through the back of my mind
“I don’t know” ringing out a tone I don’t hear
“Now’s the time! I’m taking back what was already mine!”
And then again,
This life can be hard
Although in a second I would give to give it up
A sickening system that taunts fate
Without me this whole world is very likely just to die

Boys and girls its time to look ahead
So we can fight that sun and live tomorrow
Bring it back around Bring it back around
A hazy crescent that is slowly burning away
Now now coding the messages with zeroes
Now moving out to a world that we call real life
Over to warfront fantasies

Oh you first” as you were sticking your tongue out
What a stupid way to hide away fear
“I’m ready, let’s go!” a password is spoken
Yet now that child can never sleep
Ever again, day is fading faster than you know
For the kids burning away all the time they have left
“Rise against” isn’t that trendy thing now
Never sleep in this heat so you better hurry up hurry up

In tempo your eyes are staring straight at mine and
High touching the beat is never everlasting
Don’t you think that we were way too slow?
So come on You’re one of us.
One chord and your eyes are staring straight at mine and
Buttoned up the beat is never everlasting
Can’t you see that this is not a joke?
Look around, it’s like a dream but way too real to be

Don’t you think we were destined to meet?
It isn’t weird that we’re all thinking the same?
“It aint so bad, is it now?”
You open up your eyes and just hold out your lone hand
Yell those cheap words and throw them away
I don’t know why, but each word is calling my name
And all this helps me to be moving forward

Boys and girls its time to look ahead
So we can fight that sun and move on forward
Bringing back the words swallowed in my mouth
“Goodbye tomorrow” “Hello” to another day and
Hey hey, this world was really pretty mean and”
“Hey, maybe I wasn’t paying much attention, but…”
That’s the end of that

Boys and girls its time to look ahead
So we can fight that sun and live tomorrow
Take it in your hand Take it in your hand
The hazy sunlight that is slowly burning away
Now now, calling the messages to end now
Now moving out to a world that we call real life
Over to warfront fantasies
That never end
I guess it isn’t a game

Mischievous Function (Translyrics)

Don’t have to say that I love you because you take a kiss from me
It’s you and I filling my mind, never forgetting this memory
Dorayaki got my stomach in a thousand knots
If I can’t have it all the time, then I’ll just make this a story about me

Don’t you know? I’m by you when you go
Let me take the wheel when you can’t
Here and here and there you’re really slow
Never let me get to see you suck at things
Hear me out, where did you even go?
Hey, no wait, my birthday’s come and gone
Easy now, you’re talking like /ya know/
Me and you aren’t tied up by some “string of fate”

No crying in a beating heart and oh no
Not a crazy line I couldn’t match
Ah, I’m getting really tired of all this really
Fast stuff that’s not to be read much
So I’m sitting over here thinking “Maybe it’s me?”
“Maybe this is all just stalling?”
Doesn’t matter anyway, cuz the chorus is the same
Are you ready?

Don’t have to say that I love you because you take a kiss from me
It’s you and I filling my mind, never forgetting this memory
Dorayaki got my stomach in a thousand knots
If I can’t have it all the time, then I’ll just make this a story about me
Dream about you “be-be-beep” because I’ll never want to awake
No don’t take me from your warmness
Wait another while, it’s way too early so back
To bed for me, gimme five or ten until then

A Realistic Logical Ideologist (Translyrics)


Staring me down, news on the tv today
Making me feel small, 12 point font
Headlines with big words, big guns
Pointed at my small mind that can’t measure up, so I’m done

Listening, are you stupid or what?
Just using words no simpleminded person would know
Raining these phrases, my umbrella raises up
To block out the gazes this logic defeats
From when the sun said it’s goodbye to the day
To when it woke from napping, the night was awake
Father on mother thinks under the cover of darkness they’re lovers
Makes no sense to me

He plays asleep, a boy that wants just to escape
Can’t wait and flips his phone out again
Somehow, I know now this place that I had found
I need to get out

Who do I see? Stupid and small, look through the mirror
And back at the wall, who are you?
Shaking me down, my lonely logic finds
Nother thorn of this envy in my side called heartbreak
Yeah, I give my all, I’m on the ball afraid to fall, and soon to call
“Just shut up and go, you don’t know!”
But I’m on hold by people that sigh “Do as you’re told”

Closing my eyes, sleep but not getting a wink
I feel the glare and staring eyes that seemingly care
Not good enough yet, these enemies just let their words
Fire through me like there’s nothing upstairs

It has to be, are you stupid or what?
Just using words no simpleminded person would know
Rain in my mind, I just know that I can’t find
My way now, just tell me the way out
Where can I go?

“We only want those things we never can gain”
“Made by man, ain’t it all the same?”
Laughing like I’m dumb, realize I’m feeling numb
Life like a ghost as thin as air
It doesn’t matter if you’re gone, you’re here nor there
If I left today, would they even know my name?

Shaking me down, my lonely logic finds
Nother thorn of this envy in my side called heartbreak
My shakey memories and logic can’t deny
Maybe my past wasn’t bad a lovely lie
‘Cause I know
I’m the one thing that’s saving what’s beating in everyone
Well, that’s not reality
But it’s alright, I can at least try in my dreams

Childish War (Translyrics)

(Juby+rachie collab lyrics)
Once upon a time, yes, a very long time ago
Lived a family noble and old, whose children were very close
And on and on it goes….

“Hey, do it right!”

“Now to your throne” the butler starts the show (Ready go!)
Ready go, a knife and a fork to point in your face, I’ll take you any day
After all, we’re noble – the middle class’
Grandest and richest of families so don’t ever look down on us (yeah?)

So bow down to us, you peasants, standing here’s your prince and princess
We’re here to call to attention all of your mistakes

Hey, hold up, hold up, aren’t you lying again?
Whataya bet you can’t see through anything I throw at you?

Right, right, right, right
I’ll leave them under you, since you want it so bad (lol)

You’re just so annoying! God, just so annoying!
Acting high mighty around me like you’re the queen
Ready aim and fire, gong that never tires
Rioting tonight, it’s a war but not a fist fight

Causing so much trouble, see my mischief double
C’mon, boy, you gotta admit that I do it in style
And for buying at this “special bargain sale”
I thank you for your precious service, beat you fair and square

(Sshyaa!)

Back to backing away, retreat
But I have an idea to beat
Giving into her puerile goals
We’re head to head and toe to toe
“Who the hell do you think I am?”
Yeah, I’m the rulebook, that’s a slam
Calling me so dumb, thinking that I’ll run
Maybe humility is not so bad!

Now, now, everyone, come and take my hands please
It’s only natural that I’m tranquil
If you really didn’t know, I cheat by nature
Always reaching for that one thing greater
It’s in my blood, you know we’re famous for our war strength
This one here, that one there, everywhere
Yes I‘ve won the fight! Peace sign!
Yay! (v^―゜)♪

Right, right, right right
Guess who earned a gold star for “very good job”! ☆

You’re just so annoying! God, just so annoying!
Acting high mighty around me like you’re the king
I’ll strike even harder, shoot you ’till you topple
Retribution, punishment – I’ll make you feel all of it

Looking down upon you, seeing through all your moves
Chance is for the taking, you’re dancing to my own beat
Got a little messy, missed you by a hair
Oh well, it looks like I’m the winner, beat you fair square

(Yes!)

But it’s you, and nobody can compare
(Sei yaa too yaa u too yaa ha)
You’re the only rival that I can bare
(Sei yaa too yaa u too yaa ha)
Falling to my knees, losing like I’m weak
(U ha sei yaa yaa sei ha)
Would drive me insane so for tonight, it’s you and me
but I’ll win hey hey hey hey

The house staff agrees, so why don’t you just
chill out for once in your life, okay?
Oh my god, just shut up!

You’re just so annoying! God, just so annoying!
Yelling at me like I’m a dog, but you’re just all bark
Ready aim and fire, gong that never tires
Generation rising, the one to rule will be me!

Causing so much trouble, see my mischief double
C’mon, boy, you gotta admit that I do it in style
From one to a hundred, I’ll take whatever’s there!
I thank you for your precious service, beat you fair and
Wait a secondwoah, is this a draw??
(Huh?!)

Yuudachi no Ribbon (Translyrics)

Suddenly the evening wrapped us in a blanket of rain
Hiding away beneath the school, made our great escape
Breathing beat four walls, your chest will rise and fall
It’s pounding loud, echoing calls

I can feel the sheerness dripping through my shirt, it’s soaking
Up every glance that passes by afraid to advance
Counting down to one, our lips too close to run
Soon all this space will equal none

I wanna hide this deep, just hide this deep, we’ll bind this secret
Between me and you
They’re beating my head ’round with every word
your sound goes on and on, twelve dozen rebounds

Trauma falls away with every bit of fingertip on
My skin I thought that it would easily just be gone
Counting down to one, the space between how dumb
I was and what was common sense, fell down to none

Who knew a moment moved so slow?

And as the rain it flew, it makes it through, it made it through
“I’m in love with you”
It’s breaking and crashing, platonic’s the last thing
that holds us now, letting the rain come down

Open up your umbrella, you and me, let’s go home

Breathing in it all, my chest will rise and fall
It’s pounding loud, echoing calls
Counting down to one, our lips too close to run
Soon all this space will equal none

And as the rain it flew, it makes it through,
I hide for you, and I look to the side
Your pure eyes that ignite and smile to invite a love in me I never thought I’d see
I wanna hide this deep, just hide this deep, we’ll bind this secret
Between me and you
They’re beating my head ’round with every word
your sound goes on and on, twelve dozen rebounds

Evening rain ribbons that fall

Reboot (Translyrics)

 

A room the darkness has come to love
A witch so hauntingly then appears
She greets me only to turn and say goodbye
The time the seasons began to freeze
The days that never passed would pile up as snow
I think about it all of the time

“I made it your favorite
Color, you’d love it just look and see!”
Then one at a time those
Bonds that we tied too tight ripped a seam
Before I fixed my eyes
All that we wanted, but way too unsure, too afraid
Had fallen through our fingers way too fast
And scattered away

And now I’m left standing on this lone monochrome stage
Can’t run away in this tv-like play
Crying to skies, I’d rather die and be reborn
So I can repaint the fourth dimension so bright
I’m sure it never will fade
And something new will break the day

Around in circles, my everyday
Is trapping me from running away
The flicks and ticks of sunlight breaking at dawn
The greying days of season-less haze
Bleed on and on, relentlessly on they fade
Or that’s the way it kinda had felt

And all at once that truth, clear to see
Left disappointment deep underneath
We felt the pain we’d tried so hard to keep away
In the haze, just so afraid of getting too close,
We ended our story
Let’s open up and write in it again

Left standing on this lone monochrome stage
Can’t run away in this tv-like play
Crying to skies, I’d rather die and be reborn
So I can repaint the fourth dimension so bright
I’m sure it never will fade
And something new will break the day

Breaking Things (Translyrics)

Why is it that every time I break it always seems to be so fun!

Ever since I could remember
I would break everything in my power
New clock, Teabowls, Remote, Woodblocks

All the more important, I would want to break it
I thought this was funny
Cute doll, Puzzle, The phone, Pictures

Angry faces, crying faces
Scary faces staring at me glaring at me
Even though they know it breaks
So easy, why would they cradle it?

When my hand is able to reach,
I feel inside a quiet click
And it makes me feel weird oh so
Slowly surely reaching my hand out
Getting so close that now I can feel

No I cant stop
Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
Until everything that you have is in small pieces lying on the floor

I’m
Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
All that you hold dear, I love it more even more then when you shed a tear

Then Breaking Breaking Breaking Breaking, tying up and leaving hanging
Out for all, where’s the fun in playing only once? And
So we fix it then we break it
Then we fix just we break it
Just so you will forget the shape that it had even maybe started in

And the memories you make together
Made my face turn even redder
Figurine, Model Plane, Piano, Private Mail

All the more emotions it would gather
I’d just want to make it shatter
Trombone, Painting, Terracotta, Old statue

Surely loving such an item
Takes your soul that’s now yelling at me telling at me
Even though they know it breaks
So why would they let it devour them?

It’s so precious I can hear them
So many souls have been trapped by it
And so I’ll set them free oh so
Slowly surely reaching my hand out
Getting so close that now I can feel

No I cant stop
Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
So that I can destroy your soul and maybe fix it just to break again

I’m
Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
Hey it’s kinda fun to see you as a these shredded up eraser shavings
Breaking Breaking Breaking Breaking Leaving you alone and shaking
On your own I’m just waiting til you’re pieces in the wind and
So we fix it then we break it
Then we fix just we break it
While you cry, all I ever seem to do is throw my head and (la la la la)

Even though I’m
Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
You would follow me and whisper that you’ll “always and forever love me”

Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
I was so in love with you
Or at least the you that “loved me too”

I’m Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
Then I took your soul, you loved me with emotions just too deeply flowing

Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
Then you took my soul, I loved you even more with every single passing

Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
Making me feel weird, the more I love you, more I wanna keep on making…

Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking Breaking
Just before I go, I feel so light I wonder if it’s all all right

Then Breaking Breaking Breaking Breaking Taking me away and breaking
Your poor heart, I hope it’s in pieces now
So you fix it then I break it
Then you fix then I kill it forever so I never get the chance to say “Im sorry I-“